- приготовленный по рецепту
- См. также в других словарях:
- по рецепту
- См. также в других словарях:
- Готовить по рецепту: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
- Перевод по словам
- Сделано по рецепту перевод
- Популярные рецепты
- Перевод рецептов
- Что происходит?
- Зачем всё это?
- Кто нужен?
- Какие условия сотрудничества?
- Какие рецепты переводить?
- Трудности перевода
приготовленный по рецепту
1 приготовленный по рецепту
2 приготовленный по рецепту
См. также в других словарях:
Рагу по рецепту из телеормана — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Капуста по рецепту из турды — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Десерты из мороженого — Десерт из мороженого Десерты из мороженого это холодные десерты, для приготовления которых можно использовать любое мороженое (ванильное, шоколадное, фр … Википедия
Говядина с айвой — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с говядиной): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Говядина с луком-пореем — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Зразы из говядины, как в банате — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Паштет заливной из зайца — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Жаркое из козули — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Паштет из мяса горного козла — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Котлеты по-турецки — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
по рецепту
1 Лекарство отпускается только по рецепту
2 второе и последующие получения лекарств по одному рецепту
3 готовить блюдо, не следуя рецепту
4 готовить еду или блюдо, не следуя рецепту
5 готовить еду, не следуя рецепту
6 готовить лекарство согласно рецепту
7 запекать по особому рецепту
8 лекарственное средство, отпускаемое по рецепту
9 лекарство, отпускаемое по рецепту
10 лекарство, продаваемое только по рецепту
11 наркотик, выдаваемый по рецепту
12 отпускаемое только по рецепту
13 отпускаемый по рецепту
14 отпускаемый только по рецепту
15 отпускается по рецепту
16 отпускать лекарственные средства по рецепту
17 отпускать лекарство по рецепту
18 отпускать препараты по рецепту
19 патентованное лекарство, отпускаемое только по рецепту
20 патентованное средство, отпускаемое только по рецепту
См. также в других словарях:
рецепту́ра — рецептура … Русское словесное ударение
Рецепту́ра — (recepturn; лат. recipio, receptum брать, принимать) 1) раздел фармации, посвященный правилам выписывания рецептов; 2) сведения о количестве рецептов в аптеках и лечебно профилактических учреждениях с их характеристикой; 3) состав и способ… … Медицинская энциклопедия
Рецепту́ра экстемпора́льная — (лат. extempore сообразно обстоятельствам) сведения о количестве и характере рецептов, по которым лекарственные формы изготовляются в аптеках индивидуально, по мере поступления рецептов … Медицинская энциклопедия
рецепту́ра — ы, ж. Совокупность правил выписывания и приготовления лекарств (мед., фарм.). || Совокупность сведений об изготовлении, приготовлении чего л. Рецептура духов. □ Надо было заново изучать состав почв и вырабатывать рецептуру удобрений. Николаева,… … Малый академический словарь
рецепту́рный — ая, ое. прил. к рецептура, к рецепт. Рецептурный справочник. Рецептурный бланк. Рецептурные прописи … Малый академический словарь
Жаркое с фасолью по рецепту ресторана «Повозка с пивом» — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Токитура по рецепту ресторанов при винодельнях — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с говядиной): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Токана по рецепту из харгиты — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Токана по рецепту из хунедоары — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 30 Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда с говядиной): | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Токана по рецепту из добруджи — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Свинина с грибами по рецепту из буковины — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Готовить по рецепту: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Перевод по словам
глагол: ready, cook, prepare, train, make, do, make ready
- готовить компост — compost
- готовить для — cook for
- готовить соус — make gravy
- готовить суп — cook soup
- готовить блюдо — make meal
- вкусно готовить — cook
- готовить еду — to cook
- готовить к тесту — prepare for test
- готовить мало — cook seldom
- любить готовить — like to cook
предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per
- сотрудничество по всему кругу вопросов — co-operation on the full range of questions
- репортер по сбору блиц-цитат — flash quote reporter
- завод по производству глюкозы — dextrose plant
- джинсы по индивидуальному заказу — customized jeans
- сортирование рыбы по размерам — fish sorting by size
- рабочий по взрослой ориентации — working on adult orientation
- ученый по разработке продукта — product development scientist
- общий резерв для покрытия убытка по кредитам — general loan loss provision
- комиссия по наркотическим средствам — Commission on Narcotic Drugs
- инженер по разработке ПО — software development engineer
имя существительное: recipe, formula, prescription, receipt, prescript
Сделано по рецепту перевод
Популярные рецепты
1. Салат овощной с сыром и ветчиной Ингредиенты Салатные листья 1пучок.Морковь 1шт.Сыр 100гр.Ветчина 100гр.Чеснок по вкусу. Для заправки: Майонез и кефир в желаемых пропорциях, можно заменить сметаной.Соль, перец по вкусу. Как приготовить 1. Салатные.
Ингредиенты: — 2 куриных филе среднего размера, нарезанные маленькими кубиками 1х1 см или еще мельче — 100 г твердого сыра (любого), нарезанного маленькими кубиками 1х1 см— 2 яйца— 100 г кефира— 100 г муки—.
Жюльен … Даже само слово манит, не говоря уже о вкусной, необыкновенно нежной закуске.Предлагаю Вам попробовать мой вариант известного французского блюда. Будет вкусно, ароматно, нежно, сливочно-сырно…Теперь о самом блюде. Мало того, что жюльен —.
ИНГРЕДИЕНТЫНа банки емкостью 0,5 л:Огурцы — 4 кг Сахар — 1 стаканУксус 9% — 1 стакан или уксус 70% — 2 ст. л.Масло растительное — 1 стаканВода — 1 стаканЧеснок- 1 головкаПерец молотый —.
Вам потребуется: Филе курицы — 3 шт Морковь — 1 кгРис — 0.5 кгПриправа (для плова) — 1 ст. л.Соль (по вкусу)Чеснок — 5 зуб. Как готовить: 1. В кастрюле разогреть оливковое масло, всыпать.
Перевод рецептов
Что происходит?
Мы решили создать англоязычную версию проекта art-lunch. Сайт будет базироваться на домене art-lunch.com. Для этого нужен перевод рецептов с русского языка на английский.
Зачем всё это?
Попытаться заработать на этом.
Кто нужен?
Нам нужны талантливые и амбициозные переводчики в качестве партнёров проекта для осуществления поставленной выше задачи.
Какие условия сотрудничества?
Переводчики, как партнёры проекта, не получают за перевод оплату сразу, так как сам проект ещё не получает доход. После того как проект начинает приносить доход, 50% от заработанных денежных средств проектом получают переводчики. Их доли пропорциональны количеству слов переведённых рецептов. Сам перевод рецепта можно рассматривать как инвестиции. Надо заранее понимать, что успех проекта не гарантирован. Собственно, как и любые инвестиции рецепты могут как выстрелить, так и нет. Или стать доходными через несколько лет. Но в случае успеха будет неплохой пассивный доход.
Какие рецепты переводить?
В таблице «Перевод рецептов» можно брать в перевод рецепты, отмеченные зелёным цветом. После взятия рецепта в работу, необходимо в таблице сделать пометку об этом или сообщить редакции.
Трудности перевода
Что из текста рецепта не нужно переводить? Лирические отступления о том, что в России те или иные продукты не купить и чем их можно заменить.
Стоит учитывать некоторые особенности в зарубежных рецептах.
Оптимально переводить рецепты группами. Например, если совершён перевод рецепта Чизкейк, то логично следующим перевести рецепт Шоколадный чизкейк. В этих рецептах много общего.